Кадет
9курса Кожин Лев изучает немецкий язык креативно. Он участвует в различных
творческих конкурсах, связанных с немецким языком. В 2012 году он стал
победителем в конкурсе «Друзья немецкого языка», был приглашен в Москву для
награждения. В издательстве МСНК- ПРЕСС была издана книга «Подарок для Норы» с
его иллюстрацией. В 2013 году он в составе кадет Оренбургского
президентского кадетского училища
побывал в Швейцарии. К юбилею популярного немецкого писателя Э. Кестнера
кафедрой НФ и МПНЯ ОГУ был объявлен
региональный конкурс комиксов на немецком языке по произведениям
Э.Кестнера. Участникам конкурса,
изучающим немецкий язык, предлагалось проявить свое остроумие, художественный
вкус и знания немецкого языка. Лев прочитал захватывающую повесть известного
немецкого писателя на русском и немецком языках «Эмиль и детективы». Создание
комиксов на немецком языке - это не
просто рисование, это процесс
творческого осмысления сюжета . Без знания языка, без чтения текста в оригинале невозможно передать
настроение, мысль писателя в иллюстрации. Жюри рассмотрело множество работ
участников конкурса. Работа кадета ОПКУ Кожина Льва была признана лучшей.
В современном мире английский – норма.
Пробьется тот, кто выше нормы.
Учи немецкий!
Комментариев нет:
Отправить комментарий